Aucune traduction exact pour عمليات إعادة الهيكلة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe عمليات إعادة الهيكلة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Appui au processus de restructuration de la police
    دعم عملية إعادة هيكلة الشرطة
  • La Mission de police a poursuivi ses tâches en soutien au processus de restructuration de la police.
    واصلت البعثة أداء مهامها في دعم عملية إعادة هيكلة الشرطة.
  • Il reste toutefois à savoir pourquoi cette restructuration nécessite la création de 754 nouveaux postes.
    وتساءل عن الأسباب التي تجعل عملية إعادة الهيكلة عملية تتطلب إنشاء 754 وظيفة جديدة.
  • b) Les dérivés de crédit dans les procédures de redressement, brochure donnant aux praticiens de l'insolvabilité et aux autres spécialistes intéressés des indications sur les questions liées à l'impact des dérivés de crédit sur les procédures de redressement.
    (ب) ”مشتقات الائتمان في عمليات إعادة الهيكلة“، كُتيب إرشادي لممارسي قضايا الإعسار وغيرهم حول المسائل المتعلقة بتأثير مشتقات الإعسار في عمليات إعادة الهيكلة.
  • Malheureusement, l'exercice de restructuration ne pourra commencer que quand le personnel actuel des forces armées du Libéria aura été licencié.
    وللأسف لا يمكن استمرار عملية إعادة الهيكلة إلى أن تُنهى خدمة الجنود الحاليين للقوات المسلحة الليبرية.
  • La mine a cependant entrepris une restructuration de grande envergure pour ramener la production à des niveaux souhaitables.
    ولقد شرعت المناجم مع ذلك في عملية إعادة هيكلة تنظيمها لإعادة الإنتاج إلى مستوياته المطلوبة.
  • Du fait de la restructuration du Département, ces deux entités administratives ont été regroupées en une division unique.
    ففي سياق صقل عملية إعادة هيكلة الإدارة، تم دمج المكتبين في شعبة واحدة.
  • Dans la restructuration de la dette de ces pays, il a été prévu une marge de sécurité pour les obligations échangées.
    وفي هذه الحالات، أدت عمليات إعادة هيكلة الديون إلى انخفاض حاد في القيمة الضمانية للسندات المتداولة.
  • Depuis que le statut consultatif spécial lui a été accordé en 2003, Interact Worldwide a subi une restructuration profonde.
    وتجري منظمتنا عملية إعادة هيكلة شاملة منذ منحنا صفة المركز الاستشاري عام 2003.
  • Il sera ainsi possible de réduire au minimum les difficultés rencontrées durant les procédures de recrutement.
    وسيؤدي ذلك إلى تقليل الصعوبات العملية إلى الحد الأدنى أثناء عملية إعادة الهيكلة.